Just one phrase I have really listened to used in this case (just a little youthful than yours but nonetheless a lot previous, The 2 were in their 70s) is "fella", as in "Can it be all right if I convey my fella George together?" Comparable from another side will be "gal". I do not truly understand what this reply is speculated to imply. If it "